giovedì 11 dicembre 2014

Manga mai giunti in Italia


Ciao a tutti da Rox.
Oggi sono qui per sfogarmi un po' con voi dei manga di cui ho atteso per secoli la pubblicazione nel nostro Paese, ma che sembra non arriveranno mai...
E cominciamo con 'Basara' di Yumi Tamura. Storia meravigliosa con personaggi incredibili, una protagonista ed un protagonista davvero affascinanti (specie lui) e soprattutto caratterizzati a meraviglia, che in Giappone ha avuto un grande successo (è arrivato a ben 27 volumi!) ma che qui da noi, ormai pare bisogna perdere le speranze per una pubblicazione.
Lo stesso, vale per l'altro manga interessantissimo sempre della Tamura; ovvero 'Seven Seeds'. Anche questo ormai giunto a 27 volumi ed in prosecuzione, ma che nessuno in Italia ha preso in considerazione.
E' incredibile che quest'autrice così brava, che crea storie avvincenti che piacerebbero di sicuro anche ad un pubblico maschile, sia così snobbata... Ovviamente, in altre parti del mondo i suoi manga sono stati pubblicati. Ma da noi, debbono giungere solo shojo scialbi triti e ritriti a quanto pare (tranne qualche eccezione ultimamente, per fortuna!).
Stesso discorso dei manga della Tamura, si potrebbe applicare ad un altro shojo di successo di cui vi parlavo l'altra volta; ovvero 'Toshokan Sensou' (Library Wars - Love and War) di Hiro Arikawa e Sukumo Adabara. Anche questo giunto ormai a quota 14 volumetti, bello e di successo (storia e personaggi, fantastici!) e sbarcato fuori dal Giappone (come Basara e Seven Seeds), ma che in Italia non viene neppure nominato...
Alla lista si aggiunge anche Skip Beat di Yoshiki Nakamura; chiesto a gran voce dai fans italiani, che sono stati bellamente ignorati. Ancora una volta, è incredibile che anche questo manga diventato internazionale (come gli altri che ho citato), famosissimo e con una gran bella storia, non sia pubblicato da noi. Di sicuro, c'entra il fatto che l'altro fumetto della Nakamura 'Tokyo Crazy Paradise' (fra l'altro bello e non capito) abbia floppato in Italia. Ma sinceramente questa logica delle nostre case editrici, non la capisco. La trama di una storia cambia da manga a manga; se un fumetto di un autore non ha venduto, non significa che anche gli altri manga dello stesso autore, che magari hanno pure trame più valide, non venderanno. Mah...
Per non parlare poi di un manhwa (fumetto coreano) di altrettanta fama internazionale, bellissimo e che aspetto da secoli; ovvero 'Full House' di Woon Soo-Yeon. Autrice meravigliosa che crea storie splendide con splendidi disegni, super snobbata nel nostro Paese.
'Full House' (che ha persino due seguiti cartacei e dei drama; come del resto ha un drama Skip Beat) ed anche il nuovissimo e altrettanto bello 'Mary stayed out all night' (è stato fatto un drama anche di questo) della stessa autrice, forse non giungeranno mai in Italia; io però, ci spero ancora...
Un altro manga famosissimo che a causa di un flop dell'autrice in Italia, non vedremo mai, è 'So Bad' di Miki Aihara. 
Dopo il fallimento vendite di 'Hot Gimmick' infatti, quest'autrice qui da noi non è stata più presa in considerazione. E, mi fa rabbia, perché 'So Bad' nonostante fosse stato creato molto prima di 'Hot Gimmick', gli era nettamente superiore come trama; sono sicura che da noi avrebbe avuto successo. Peccato... a volte sarebbe meglio portare prima il manga più famoso dell'autrice (in quel periodo era So Bad), anziché l'ultima novità del momento...
Altri manga di successo manco guardati nel nostro Paese, sono 'Good Mornig Call' di Yue Takasuka (la quale adesso si occupa persino del seguito 'Good Morning Kiss'; giusto perché il fumetto non ha avuto successo, eh!) e 'Koucha Ouji' di Nampei Yamada.
Storie carinissime e super-godibili (pubblicate anche all'estero oltre che in Giappone), le quali, se gli fosse stata data una possibilità, di sicuro avrebbero avuto successo anche da noi...
Una speranza, dato che proprio ultimamente è stato portato un suo manga in Italia, la nutro ancora per 'Kiss' di Tomo Matsumoto. Chissà che non ci sia concessa la grazia... mah!
Intanto sto aspettando ancora, dopo che di Yu Watase è stato pubblicato mezzo mondo qui da noi, 'Pajama de Ojama'... Arriverà mai? Ai posteri, l'ardua sentenza...
C'è anche un altro manga davvero splendido che mi sarebbe piaciuto fosse giunto da noi, di cui al momento purtroppo non ricordo il titolo. Magari poi se mi viene in mente, ve ne parlerò.
Ok e con questo per ora, io chiudo.
Se volete aggiungere anche voi qualche manga che vi piacerebbe vedere pubblicato, prego, commentate pure.

Buona serata a tutti e alla prossima,

Rox




3 commenti:

  1. Rox, che tasto dolente tocchi! Io che son una yaoista convinta, dovrei fare una lista infinita di manga a dir poco meravigliosi che non credo vedranno mai la luce qui in Italia, in quanto yaoi appunto.
    Però, ad onor del vero, devo dire che ci son case editrici in Italia che gli yaoi che hanno portato, son di tutto rispetto (in primis mi prostrerò a terra sempre, sempre e ancora sempre per la Flash che mi ha fatto avere in cartaceo Doushitemo *O*) Ma miseriaccia: ce ne sono un'altra marea e mezza di degno rispetto, uffi uffi!
    Io voglio il manga di PP T_T
    Però dai, mi stanno per pubblicare Samurai Drive^_^ Sono contenta

    Bc bc
    Clo

    RispondiElimina
  2. Ciao, Cloettina-bella. Eh, sì, so che tanti bei yaoi qui da noi purtroppo non arriveranno mai...
    Quanto al manga di PP, speriamo che te lo pubblichino; tengo le dita incrociate per te!
    Fortuna che almeno lo faranno con Samurai Drive. Io invece sono stata graziata per Gintama, eheh.
    Bacioni a te e spero che almeno qualcuno di quelli che ho elencato, prima o poi giungerà anche da noi (magari insieme ad un yaoi che tu attendi tanto).
    Smack!

    Rox

    RispondiElimina